El potosino Florindo Alvis es un maestro del charango, del que es intérprete y luthier.
Nos conoce desde que teníamos 20 años de cuando actuaba allá por los 80 en el Cafetín -un local diminuto situado en la zaragozana calle Sepulcro cerca de la Ronda- cerrado ya desde hace mucho. Cada noche nos maravillaba con sus charangos acompañado a la guitarra por Pepe Ramírez -tam-bién boliviano, guitarrista, compositor y muy buen pintor de cuadros.
Florindo nos ha legado muchas enseñanzas sobre la música de Bolivia y de su región, Potosí, transmitiéndonos complejas técnicas de rasguido del Walaycho, ese charango miniatura de cuerda metálica.
En su última visita a Zaragoza en el año 2005 nos regaló un walaycho “tal y como son los que ejecutan los campesinos allá en mi tierra”, con el que grabamos este ritmo de salaque.
lyrics
YO QUISIERA SER, SALAQUE COMO EL DURAZNITO* (BIS) DERRAMANDO HOJAS, SALAQUE FLORECE BONITO. (BIS)
YO NO QUIERO PRENDA, SALAQUE, PRENDITA CON DUEÑO: (BIS) TARDE QUE TEMPRANO, SALAQUE RECLAMA SU DUEÑO (BIS)
DE AQUELLA LOMITA, SALAQUE SALE LA LUNITA (BIS)
PARA MI NO FALTA, SALAQUE OTRA PALOMITA (BIS)
CANTAR, CANTAREMOS, SALAQUE BAILAR, BAILAREMOS
Y EL AÑO QUE VIENE, SALAQUE NOS ALEGRAREMOS...”
*Durazno: melocotón.
*Prenda con dueño: mujer casada o comprometida.
credits
from Wasichapi (En la Casita),
released February 20, 2023
Popular Bolivia.
Ritmo de Huayño salaque.
A journey for the senses, the latest album from this Indonesia-based artist offers uplifting sounds and gorgeous melodies. Bandcamp New & Notable Jan 29, 2023
Led by klezmer phenom David Krakauer, this collaborative LP develops international sounds into an celebration of our common humanity. Bandcamp New & Notable Mar 2, 2022
This collaborative album between the South African guitarist and traditional music choir showcases the music of Southern Africa. Bandcamp New & Notable Jun 26, 2020